have a reputation for

So, why exactly does your job have a reputation for being stressful?

那么，到底为什么你的工作以紧张出名呢？

They have a reputation for faultless efficiency and planning events with meticulous detail.

德国人素来以完美的办事效率和严密的筹划著称。

You have a reputation for being kooky. Define word, please.

你一向以古怪著称, 请定义一下这个词汇.

Accountants have a reputation for being a bit dull, but they manage lots of money.

人们对会计的看法是有点呆板, 不过他们管很多钱.

At least, historically, China doesn't have a reputation for screwing us over.

至少中国在历史上对我们拉美人民没干过什么坏事吧。

Lady racehorse owners have a reputation for capriciousness.

赛马的女主人们出了名地性格多变。

Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative

国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。

IPhone users have a reputation for being smug and now they may have a good reason.

iPhone用户有着自以为是的名声，现在他们更有理由这样做了。

I have a reputation for shrewd management decisions.

由于我做出精明的管理决定,使我很有威望.

They have a reputation for innovation.

他们因创新而名声在外。

Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.

国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。

But they have a reputation for more pretty football?

但人们都认为他们踢得更漂亮些？

ex: Accountants have a reputation for being dull and serious.

会计被人认为是木讷和认真的。

If you have a reputation for being stupid, people are less suspicious.

如果你以笨见称的话，人们会少些怀疑。

In general, massive gas giants have a reputation for slinging things around in space.

一般来说，太空中的巨形气态行星都有着抛掷物体的“好名声”。

They have a reputation for providing a great riding experience.

他们提供的骑行体验广受好评。

Republicans used to have a reputation for such thinking.

共和党人曾经被认为具备这种思维。

They have a reputation for latching onto all the latest crazes.

大家都知道他们对所有的最新时尚都有兴趣.

They have a reputation for designing cars with elegant aerodynamic lines.

他们以设计具有优美的流线型车身的轿车而享有盛誉。

These cars have a reputation for poor performance.

这些汽车因性能不好而出名。

The world's geeks and technophiles have a reputation for being, oh, let's be nice and say "socially challenged."

世界上的极客和技术达人们大多“在社交方面不受欢迎”。

They have a reputation for being, and I feel my money will be safe in their hands.

他们的名声很好，大家都知道这个公司是光明正大的。我觉得把钱交给他们是安全的。

They are people who not only get a lot done but have a reputation for getting a lot done.

做事拖拉的人不仅做完了很多事，而且在他人心目中也是一个做了很多事情的人。

Also heard from a Chinese girl-friend that these teachers have a reputation for sleeping around.

同时也听中国女朋友说过，他们这些老师的性关系非常随便。

The English have a reputation for being reserved.

英国人以拘谨而闻名。

Truck drivers have a reputation for being macho and tough.

卡车司机素有强壮和吃苦耐劳的美名.

These people have a reputation for being hot-blooded.

这些人以易感情冲动而闻名.

You want customers to buy and use your software because you have a reputation for reliability.

您希望客户购买并使用您的软件，因为您以可靠性著称。

They have a reputation for being intuitive and insightful.

他们既有敏锐的洞察力,又有深刻的见解.

Technology companies also have a reputation for cryptic interview questions.

科技公司面试时也常常问一些莫名其妙的问题。